致親愛的客戶

致親愛的客戶

Applaws

致親愛的客戶:

就英國近日出現很多貓隻出現全血細胞減少症,引起貓主對牠們所進食的糧食產生不安及恐慌。作為Applaws香港獨家代理商,寵護貿易一直密切地向Applaws產品供應商溝通,Applaws產品供應商特此發出以下信件向所有客戶釐清產品情況,並確認受影響的產品並沒有供應給寵護貿易。所有經寵護貿易進貨的分銷商不會購買到相關產品。

--------------------------

我希望藉此聲明向香港客戶保證,受影響的產品均未出售給英國以外的任何客戶。我可以確認該受影響之地區的所有乾糧都來自歐盟內的一家獨立工廠。

請參閱以下有關英國情況的聲明:

由於皇家獸醫學院(RVC)正在努力了解潛在的安全問題,連同其他寵物食品品牌,我們今天還宣布回收由Fold Hill Foods Ltd生產的一些貓乾糧產品。

通過與RVC密切合作,他們已將重點縮小到英國的特定製造商,而該製造商是生產我們的Applaws貓乾糧以及其他品牌。

現階段尚不清楚對貓隻的全血細胞減少症病例增加的原因是什麼,但可能與飲食有關。我們繼續與RVC合作,以確定潛在的原因。

雖然還有很多未知因素,但在Applaws立場,我們不能冒險。

這就是為什麼我們暫停供應Applaws部分批次的貓乾糧,並且出於謹慎考慮,我們還額外回收了某些批次。

您可以從以下鏈結找到完整的詳細信息:https://food.gov.uk/news-alerts/alert/fsa-prin-36-2021

其他Applaws貓糧產品(包括Applaws貓濕糧)不受此預防性產品回收通知的影響,Applaws狗糧亦不受影響。

(以上為中文譯文,一切以英文版本為準。)

--------------------------

另外,Applaws產品供應商就產品回收事宜於2021年6月17日在官方網站發出了公告,詳細地報告回收情況,寵護貿易特此作出回收批次闡述。請注意,以下公告與寵護貿易所出售的Applaws產品無關,只是希望為關注是次事件的貓主進行資料補充:

Applaws今天將回收包裝上帶有該現場製造代碼GB218E5009的所有Applaws貓乾糧產品。最佳食用日期為2022年10月至 2023年6月。

被回收的Applaws產品與2021年6月16日的公告一致:

Applaws Dry Cat Chicken 400g, 2kg, 7.5kg

Applaws Dry Cat Chicken & Salmon 400g, 2kg, 7.5kg

Applaws Dry Kitten Chicken 400g, 2kg, 7.5kg

Applaws Dry Cat Chicken & Lamb 400g, 2kg, 7.5kg

Applaws Dry Cat Chicken & Duck 400g, 2kg, 7.5kg

Applaws Dry Cat Senior Chicken 400g, 2kg, 7.5kg

Applaws Dry Cat Ocean Fish with Salmon 350g, 1.8kg, 6kg

(資料來源:https://applaws.com/uk/product-recall-on-applaws-uk-dry-cat-food-thursday-17th-june-2021/)

Comodo SSL